baskı

is.
1. 印刷: \baskı kalıbı 印板 \baskı makinesi 印刷机 \baskı silindiri 压印滚筒 ayrı \baskı 单行本 bakır \baskı 铜板印刷 Sözlüğün baskısı güzel. 这字典印得很精美。
2. 印数: Bu kitabın baskısı yüz bindir. 这本书的印数是10万册。
3. 版: sözlüğün üçüncü \baskısı 字典的第三版
4. 压迫, 压制, 镇压: \baskı sert yönetimi 专制政权
5. 压, 压力: kuvvetli \baskı 强大的压力 \baskı dağıtmak 减缓压力 Bu görevli de baskı altında nasıl davranacağını şaşırdı. 这位官员在压力下也不知道该怎么办才好。
6. 压力机, 压榨机
7. (衣服)褶边: etek \baskısı 裙边; 衣边
8. 体́ 篮球赛中守势队在半场区域内使用的一种积极紧逼防守法
9. 镇纸: Kağıtlar üzerine bir baskı koy da uçmasın. 请用个镇纸把纸压住, 别让它飞了。
-i \baskı altında bulundurmak (或 tutmak) 使处于压力之下 \baskı yapmak 施加压力, 逼迫: Şu günlerde elimin geniş olmadığını anladığın hâlde bana yine baskı yapmakta devam ediyorsun. 你知道我现在手头不宽裕, 可是你还是这么逼我。\baskıdan kurtulmk 恢复自由 -i \baskıya koymak 1) 交付出版 2) 交付印刷 3) 对某人执行纪律 -i \baskıya vermek 交付印刷: Gazeteler gece yarısından sonra baskıya verilirler. 报纸通常在后半夜交付印刷。

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Look at other dictionaries:

  • bȃškī — prid. pov. koji pripada, koji se odnosi na Bag (Karlobag) [Baške Oštarije] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • baški — bȃškī prid. DEFINICIJA pov. koji pripada, koji se odnosi na Bag [Baške Oštarije] …   Hrvatski jezični portal

  • baskı — is. 1) Bir eserin basılış biçimi veya durumu Baskı yanlışlıkları yüzünden kapatılan gazeteler vardı. A. Ş. Hisar 2) Bası sayısı Bu gazetenin baskısı yüz bindir. 3) Bir eserin tekrarlanarak yapılan baskı işlemlerinden her biri Sözlüğün yeni… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • BASKI — t. Basıp sıkacak, tazyik edecek şey. Sıkı tazyik. * Basan, ağırlık veren şey. * Kalıp, damga. * Bir eserin yeni basılışlarının her seferi. * Bir basmanın bir def ada basılan miktarının tamamı. Meselâ: Bu lügatın baskısı 25.000 dir …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • baskı grubu — is. Bir işin yapılmasında, gerçekleştirilmesinde veya tamamlanmasında baskı oluşturan güç …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • baskı kalıbı — is. Kitap kapaklarına süslemeler basmak için kullanılan kalıp …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • baskı resim — is., smi Gravür tekniği ile yapılan resim, kazıma resim …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • baskı altında tutmak — özgürlüğünü engellemek, kısıtlamak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • baskı yapmak — 1) bir kimseyi bir işi yapmaya zorlamak, zor kullanmak 2) sp. oyuncunun rahat hareket etmesini engellemek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • düz baskı — is. Kalıp izlerini önce kauçuğa, kauçuktan da kâğıda geçirmeye yarayan çift kopyalı baskı yöntemi, ofset …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • taş baskı — is. Taş basması Taş baskı ile renk verilirdi resimlere. Y. Z. Ortaç …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.